译文
“张挂起翡翠色(se)的帷帐,装饰那高高的殿堂。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只(zhi)是随声附和罢了。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵(qin)略和封建压迫的家园。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱(luan)嘈嘈地约有十几个人。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不(bu)堪自找苦痛。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
憎恨赤诚之士(shi)的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
33、累召:多次召请。应:接受。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。