译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁(shui)能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨(mi)罗江而死。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
山崩(beng)地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓(tui)倒。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知(zhi)音人儿的深情呼唤。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功(gong)。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
④博:众多,丰富。
⑥皇灵:皇天的神灵。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。