译文
今朝离去永不能回返家(jia)园,犹听她再三劝我(wo)努力加餐。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
自以为是一个超异突出的人(ren),一定很快地身居要津。
登高遥望远海,招集到许多英才。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
谁能携酒召我前往畅饮,唤(huan)来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊(jing)喜地发现有小草冒出了新芽。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁(jin)感到无限凄清。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
日照城隅(yu),群乌飞翔;
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
②收:结束。停止。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”