译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到(dao)风雨吹落了繁花,更令人感(gan)伤春光易逝。不(bu)如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
来欣赏各种舞乐歌唱。
就算天气晴朗,没有一(yi)丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
即使粉(fen)身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕(lv)缕鬓发,好似青(qing)云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
轻雷响过,春雨淅沥(li)而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
我相(xiang)信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
注释
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。