译文
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
几处早出的黄莺争着飞向阳光(guang)温暖的树木上栖息,谁家新(xin)来的燕子衔着泥在(zai)筑巢。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
你到姑苏时(shi)将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
湖光山影相互映照泛青光。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸(yi),而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯(chun)洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷(mi)。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
注释
69、瞿然:惊惧的样子。
③中国:中原地区。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
51. 既:已经,副词。