译文
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓(mu)。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如(ru)今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过(guo)客人无(wu)水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西(xi)南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻(xun)访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔(shuo)方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还(huan)没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严(yan)霜,无情地摧(cui)残着花枝。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
⑶玉炉:香炉之美称。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。