译文
西园的亭台和树(shu)林，每天我都派人去打扫干净，依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心，你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上，一夜间长出的苔藓便已青青。
我愿手持旌麾去吴兴上任，乐游原上再望望风雨昭陵(ling)。
树也已经长得这么大了，怎堪离别。只有你（辛弃疾），与我有许多相同的见解。我们(men)天各一方，但只要双方不变初衷，则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功，就要牢牢拾取，点铁成金。龙虎丹炼就，就可功成迸裂而出。
从前我们先王世代做农官之长，服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候，废除了农官，不再致力于农业，我们先王不窋，因而失去了官职，隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业，时常称道祖先的功德，继续完成祖先留下的事业，研习祖先的训令和典章；早晚谨慎勤恳，忠实地遵守，诚恳地奉行(xing)，世代继承祖先的功德，不辱前人。到了武王，发扬前代光明的德行，再加上仁慈与温和，事奉神灵，保养百姓，莫不欢欣喜悦。商王帝辛，大为百姓所憎恶，百姓不能忍受，欣然拥戴武王，在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力，而是为了尽力体恤百姓的痛苦，除掉他们的祸害。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
春去秋来，愁上心头，总是心不在嫣像醉酒了一样，整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见，但是到现在依然不见归期。
称我不愧于你，宛如青鸟有丹心。
下过小雨后，蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下，发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院，又陪柳絮越过东墙，经常为鲜花奔忙。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海，闪(shan)电一般横扫洛阳。
不知自己嘴，是硬还是软，
为何层层花儿没能结果啊，随着风雨狼藉飘扬?
岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。
黄河之水似乎是从天上而来，黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时，波涛汹涌，怒浪滔天，飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山，水浪声势之状可比那八月的钱塘潮，横空之下，一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象，但是中流的砥柱山面对滔天巨浪，却依旧气定神闲。
唉！我本是穷人家女儿，好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣；
有客舟从那里而来，桨声流水间船身抑扬。
美人啊美人，真是薄命。这一回，真难(nan)摆脱，难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交，白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬，心痒痒备受煎熬，只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
⑶一：助词，加强语气。名做状。
（78）奚：何。暇：空闲时间。
③害：发语词，为什么的意思。梁：表声，无义。下“水何梁”同。
47.图：计算。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首：大概是李白不如意时的习惯举动。
⑻孤光：指独在中天的月亮。
32、溯（sù）流：逆流。