译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的(de)山色在晴空映(ying)衬下分外青(qing)碧。一(yi)个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那(na)种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
她们的歌声高(gao)歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
既然已(yi)经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
⑬还(hái):依然,仍然。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
(64)而:但是。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。