译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝(chao)朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起(qi)的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴(bao)风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经(jing)飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚(chu),有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉(zui)在其中不想回家。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们(men)都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
[4]西风消息:秋天的信息。
[16]中夏:这里指全国。