译文
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
雄鸠叫唤着飞去(qu)说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了(liao)征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处(chu)。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪(xue)的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥(xu)那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
②永夜:长夜。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。