译文
夕阳使飞耸的(de)屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子(zi)随着清风的吹动相互击打着。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也(ye)(ye)是这般(ban)萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫(jiao):“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
扉:门。