译文
渔人、樵夫们在好几(ji)个地方(fang)唱起了民歌。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够(gou)活几天?”
精卫含着微小的木块,要用它填平(ping)沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏(shi)璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗(luo)列的是各处的山珍海味。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
纵:放纵。
(159)这句是说:您即便有了像张仪和公孙衍那样能干的臣子,要想成功一种与百姓同享太平的事业,那也是办不到的。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
就:本义为“接近”此指“得到”。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
②潮平:指潮落。
(8)实征之:可以征伐他们。
⑷阑干:这里指横斜的样子。