译文
驾(jia)起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花(hua)夹岸。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之(zhi)气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又(you)喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
我没来得及见到魏(wei)国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴(xing)盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋(jin)国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
其一:
不是现在才这样,
注释
(9)西风:从西方吹来的风。
(1)遂:便,就。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
96、备体:具备至人之德。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
②杜草:即杜若
⑹无宫商:不协音律。