译文
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中(zhong)。
穿著罗裳薄衣随风飘逸(yi)拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比(bi)来时更增添了些幽(you)趣。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听(ting)着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦(meng),能梦回家乡探望亲人。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
请任意品尝各种食品。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟(jing)沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波(bo),一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断(duan)”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
注释
惑:迷惑,欺骗。
⑴海榴:即石榴。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”