译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
夜里城外下了一尺厚的(de)大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以(yi)成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
晋平公以隆重的礼节接见了郑简公,宴会和礼品也格外优厚,然后让郑简公回国。晋国接著建造了接待诸侯的宾馆。叔向说:“辞令不可废弃就是这(zhe)样的啊!子产善于辞令,诸侯靠他的辞令得到了好处,为什么要放弃辞令呢?《诗.大雅.板》中说:‘言辞和顺,百姓融洽;言辞动听,百姓安宁。’子产大概懂得这个道理吧。”
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘(gan)露(lu),它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
④领略:欣赏,晓悟。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
慰藉:安慰之意。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。