译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了(liao):娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹(chui)雨天地反常。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
有个出生在北方不认识菱角的人(ren),在南方做官,(一次)他(ta)在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并(bing)不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣(ming)叫,使归家的船只行人悲愁之至。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故(gu)乡的绮楼上,她的身傍。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
⑩老、彭:老子、彭祖。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
1.但使:只要。
⑵魏武:指魏武帝曹操。