译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么(me)希望青鸟使者能为我传送信息到红(hong)楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古(gu)以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还(huan)凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余(yu)。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
村北酸枣累累,篱(li)东寒瓜漫地。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳(yang)修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
我忍痛告别了中原的乡土,把一身(shen)暂托给遥远的荆蛮。
注释
7.以为:把……当作。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
⑻重嗅:反复闻嗅。
萋萋:绿草茂盛的样子。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。