译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
哪年才有机会回到宋京?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升(sheng)天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子(zi)穿,身上有余温。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿(dian)堂也已经变得十分荒凉。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁(chou),听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
仿佛看到四五个美丽的仙女(nv),飘飘袅袅飞下九天来。
注释
(88)加:施。这里有奖赏之意。
去:离开
仪:效法。
沾色:加上颜色。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。