译文
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观(guan)看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
喂饱马儿来(lai)到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
“魂啊回来吧!
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的(de)闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
衣冠整(zheng)洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭(ming)文的流传是如此之难;而遇上理想的作者(zhe)更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
弛:放松,放下 。
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
1、高阳:颛顼之号。
19、为:被。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。