译文
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不(bu)知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙(sheng)曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿(su)呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑(hua)霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣(yi)返乡。
夏桀出兵讨(tao)(tao)伐蒙山,所得的好处又是什么?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友(you)饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开(kai),提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁(chou)绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
14、予一人:古代帝王自称。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
〔21〕既去:已经离开。