译文
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
世(shi)事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀(yao)功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
伍子胥(xu)曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊(diao)屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉(lian)洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
注释
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
⑴苞桑:丛生的桑树。
⒍不蔓(màn)不枝,
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)