译文
金陵风光美丽如画,秋(qiu)色明(ming)净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的(de)天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
在外寄人篱下什么(me)时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁(ge)都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶(shu)升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们(men)血(xue)染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
猪头妖怪眼睛直着长。
商声清切而悲伤,随(sui)风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
注释
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
可:能
⑽与及:参与其中,相干。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。