译文
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武(wu)帝至(zhi)尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁(yan)已过。庭前(qian)雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
将天下所有的政(zheng)事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注(zhu)意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急(ji)的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
我以(yi)先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月(yue)的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
注释
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
⑶陷:落得,这里指承担。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
内外:指宫内和朝廷。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
⒁殿:镇抚。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。