译文
归乡的(de)梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极(ji)目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长(chang)写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此(ci)而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊(huai),面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流(liu)的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
修炼三丹和积学道已初成。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
魂魄归来吧!
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
今天终于把大地滋润。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
注释
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
⑧爱其死:吝惜其死。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
绛蜡:红烛。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。