译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
月下疏影多么清雅(ya),梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛(xin)勤临河垂钓,只(zhi)(zhi)能白白羡慕被钓上来的鱼。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处(chu)寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在(zai)脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
凤凰已接受托(tuo)付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊(hu)不辨。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
⒇烽:指烽火台。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
季鹰:张翰,字季鹰。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。