译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱(zhu)调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
来到南邻想寻(xun)找酷爱饮酒的(de)伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里(li)着实怕春天。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够(gou)交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
注释
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
行:出行。
穷:穷尽。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
②君:古代对男子的尊称。
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。