译文
陶渊明自谓自己是(shi)上古时代的(de)人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
万古都有这景象。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
云山有情(qing)有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心(xin)泪。归去吧(ba),不要(yao)旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又(you)何需老命苟全。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
注释
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”