译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷(tou)侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发(fa)现原来是邻居(ju)的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到(dao)十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带(dai)着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
有壮汉也有雇工,
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
请问春天从这去,何(he)时才进长安门。
注释
⑦遮莫:尽管,任凭。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
11 野语:俗语,谚语。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。