译文
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
你掺着红粉的(de)眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
远山一(yi)(yi)片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回(hui)路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这(zhe)些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出(chu)了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马(ma)的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。