译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下(xia)去。若能将山(shan)花插满头,不需要问我归向何处。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就(jiu)已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗(chuang)子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻(fan)译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄(zhuo)食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
注释
11。见:看见 。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。