译文
铺开小纸从容地斜写行(xing)(xing)行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外(wai)。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香(xiang)草那样浓郁。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支(zhi)持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门(men)。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
注释
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
⑴《轻肥》白居易 古诗:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"
⑷估客:商人。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
283、释:舍弃。