译文
我的家住在江南,又过(guo)了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花(hua)丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶(ye)茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒(jiu),向(xiang)西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生(sheng)。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
善假(jiǎ)于物
思乡的梦(meng)断断续续在公馆中感到特(te)别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
174、主爵:官名。
〔21〕既去:已经离开。
①适:去往。
(9)兢悚: 恐惧