译文
倘若遇上仙人骑羊子(zi),就与他相互携手凌跨白日(ri)。
登完山后,希(xi)望立即下山,到休玉堂去洗澡。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有(you)几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
半夜时到来,天明时离去。
望帝那美好的心灵和作(zuo)为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
一条代(dai)水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
366、艰:指路途艰险。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。