译文
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
秋天一眼(yan)望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
分垄培植了留夷和揭车,还(huan)把杜衡芳芷套种其间。
疏疏的星,淡(dan)淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤(shang)心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里(li)烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有(you)吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
听说那里的梅(mei)花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
注释
(11)门官:国君的卫士。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。