译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可(ke)(ke)奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地(di)的人。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽(yu)衣的宫女一定貌美如花(hua)。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开(kai)始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什(shi)么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
还有其他无数类似的伤心惨事,
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
注释
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
72. 屈:缺乏。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
(33)聿:发语助词。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
41.日:每天(步行)。