译文
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之(zhi)力。
乍以为是银河从(cong)天上落下,弥漫飘洒在半空中。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
魂啊不要去东方!
下了一夜的雨,东方刚(gang)破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
像另有一种愁思幽(you)恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂(tang)的,又有几家?比起早已冤死的红(hong)颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
注释
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
(18)愆(qiàn):过错。
塞垣:边关城墙。