译文
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险(xian),也锁守不(bu)住始皇的故国旧居。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥(qiao)。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康(kang)健。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼(li)仪和祭礼。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼(nao)怨(yuan)烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
⑵白水:清澈的水。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
⒆合:满。陇底:山坡下。
③乐(yuè):《说文》:“五声八音总名。”《易》曰:“雷出地奋豫,先王以作乐崇德。”《礼记·乐记》:“先王之