译文
你的歌声暂且停止听我唱，我的歌声和你绝不是同科。
关西老将惯于辛苦征战，年已老大仍然转战不休！
山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映。青葱的林木，翠绿的竹丛，四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
同看明月都该伤(shang)心落泪，一夜思乡心情五地相同。
济阴有位商人，渡河的时候沉了船，趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他，不等船划到跟前，商人就急忙大喊：“我是济北的大户，你能救了我，我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后，他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他：“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子，可是现在只给十两，这恐怕不合理吧？”商人马上变了脸说：“你是个打渔的，一天能有多少收入？现在一下子得了十两银子，还不满足吗？”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子，这位商人坐船沿着吕梁河东下，船撞在礁石上又沉了，而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动，便问他：“你怎么不去救救他？”渔夫轻蔑地回答说：“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是，渔夫把船停在岸边，看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
冬天来到的时候，我会去你那里，一起弄笙戏鹤，风雨相依。
大气一团迷蒙无物，凭什么将它识别认清？
晚上还可以娱乐一场。
月亮仿佛与江水一起流失，黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
与伊人道别的场景历历在目，内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜，去数尽那绵长的相思雨。
半夜永王的水军来浔阳，城里城外遍插旌旃。
我军驻扎在武功县东门外的青坂，天气严寒，兵士都在太白山的泉窟中饮(yin)马。黄头的奚兵每天向西推进，只有几个骑兵，居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时，山上是雪(xue)，河中有冰，旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟，白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军，嘱咐他们暂时忍耐一下，等到明年再来反攻，千万不要急躁。
我们移船靠近邀请她出来相见；叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我年轻时因考进士寄居京城，因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为：国家臣服统一了四方，停止了战争，休养生息以至天下太平了四十年，那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人，就往往蛰伏不出，隐居山林，从事屠宰贩运的人，必定有老死其间而不被世人发现的，想要跟从访求他们，与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
陈旧的小屋里，我卧在寒窗之下，听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子，几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安，辗转难寐，全是因为她的一封书信。
从前有一个人，一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食，结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来，这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说：“你不要发愁，我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断，自然就能够出来了。”这个人听了随即就采(cai)纳了老人的意见，用刀把骆驼头斩断了。已经(jing)杀死了骆驼，进而又要把瓮打破(po)才能取出粮食。这样行事的人，被后人所耻笑。
仙女们驾着云车而来，指点虚无的归隐之处。
池塘里流着清水，垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿，满眼都是生机。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
头上的红色冠子不用特别剪裁，雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
注释
④黄花地：菊花满地。
③入舟句：是说乘舟渡湖时天色已晚。
舍问，其奚决焉 舍，放弃。
（13）卒：最后，最终。
⑹钧：古代重量单位，合三十斤；发：头发，指像头发一样轻。
（50）可再——可以再有第二次。