译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声(sheng)。
快上西楼赏月(yue),担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
慷慨决绝啊实在(zai)不能,一片纷乱啊心惑神迷。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六(liu)簙棋游戏。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
夏(xia)启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
尾(wei)声:“算了吧!
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
情意缠缠送春(chun)回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
7 孤音:孤独的声音。
败义:毁坏道义
⑶背窗:身后的窗子。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。