译文
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
旅(lv)居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹(dan)的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样(yang),连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄(huang)莺(ying)都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可(ke)跟曹植相近。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三(san)个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
67. 引:导引。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
80弛然:放心的样子。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。