译文
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同(tong))。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你(ni)也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
他满脸灰尘,显出(chu)被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散(san)发着香气。我在这异地的水乡漂(piao)泊羁旅。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一(yi)房。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
四方中外,都来接受教化,
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳(yan)的花朵可向谁欢笑?
山连山如波涛(tao)起伏,汹涌澎湃奔流向东。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
注释
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
交横(héng):交错纵横。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
10何似:何如,哪里比得上。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。