译文
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互(hu)告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
漫步城东门,美女多若天上云。虽(sui)然多若云,非我所思人。唯此素衣(yi)绿头巾(jin),令我爱在心。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
日照城隅,群乌飞翔;
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
现在阁下(xia)作为宰相,身份与(yu)周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请(qing)求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
注释
35.自:从
曾属对否:曾经学过对对子吗?
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
51. 洌:水(酒)清。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
22.齐死生:生与死没有差别。
(50)可再——可以再有第二次。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。