译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连(lian)浪涛好象在荡涤天地向东流去。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子(zi)年老还以彩衣娱亲。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只(zhi)涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事(shi)事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺(tiao),时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
我命令羲和停鞭慢行啊(a),莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
①炯:明亮。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。