译文
在床前与孩子玩耍(shua),看妻子在织布机前织布。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹(zhu)残存枯干朽株。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把(ba)玉壶敲缺。如同夏日的团扇已(yi)被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是(shi)谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
年纪(ji)轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
酿造清酒与甜酒,
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥(hu)珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气(qi)。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华(hua)大车。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
注释
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
381、旧乡:指楚国。