译文
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自(zi)(zi)己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职(zhi)客(ke)居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
我这个穿朴素(su)长衫的读书人做什么呢?也(ye)在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒(han)酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
注释
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
厄:困难。矜:怜悯 。
阑:栏杆。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。