译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
山峰座座相连离天还不到(dao)一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别(bie)的哀音。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进(jin)车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
就没有急风暴雨呢?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝(he)杯美酒再欣赏一曲觱篥。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月(yue)星辰都漂浮在水中。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
楼台深处,富贵人家还在轻(qing)歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
(59)若是:如此。甚:厉害。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
⑵菡萏:荷花的别称。
③天涯:天边。此指广阔大地。
1、候:拜访,问候。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。