译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了(liao)。
已经明白他顾不上过(guo)来,是自己太过急切想要见到他。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
这些新坟的主(zhu)人一定(ding)有一半都是去年的扫墓人吧。
旅居东都的两年中,我(wo)所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
魂啊回来吧!
等到夜深,月亮西斜,树(shu)影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为(wei)之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
我忧(you)愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
注释
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
(11)逆旅:旅店。
(8)拟把:打算。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
交河:指河的名字。
[8]钱氏:指吴越王钱镠
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”