译文
流水好像对我(wo)充满(man)了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
远望江水好像流到天地(di)外,近看山色缥缈若有若无中。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽(li)的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修(xiu)剪,平坦的沙岸,洁白(bai)的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然(ran)迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值(zhi)得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
啊,处处都寻见
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
市,买。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
⑺来:语助词,无义。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
好:爱好,喜爱。