译文
当时的(de)(de)舞影歌声哪去了(liao)?均付池中绿水,只剩下(xia)汴水日夜东流到海不复回。
蔡灵侯的遭遇还(huan)是其中的小事啊,君王也是这样。左边有(you)州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢(yan)陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清(qing)风。清风轻快(kuai)习习至,杂草香兰自分明。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
昔日石人何在,空余荒草野径。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。