译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
时阴时晴的(de)(de)秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
溪柴烧的小火和(he)裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
(啊,)她的绰约风姿多么(me)瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作(zuo)响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开(kai)门风动竹,疑是故人来。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
湿:浸润。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
3、拓木:拓树,桑树的一种
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
⑿湑(xǔ):茂盛。